[{"data":1,"prerenderedAt":97},["ShallowReactive",2],{"tool-pt-br-tools-english-to-ipa":3},{"slug":4,"path":5,"updated_at":6,"published":7,"tool":8,"title":9,"meta_title":10,"meta_description":11,"intro":12,"features":13,"sections":17,"faq":32,"related":45,"available_locales":55,"slug_localized":58,"path_localized":57,"audio":59},"tools-english-to-ipa","\u002Ftools\u002Fenglish-to-ipa","2026-10-18",true,"ipa","Transcrição fonética do inglês (IPA)","Transcrição fonética do inglês (IPA) online grátis","Digite palavras ou uma frase em inglês e veja a transcrição fonética IPA em inglês americano, com sílabas, tônica e a tabela dos símbolos. Grátis.","Digite uma palavra ou uma frase e veja a transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional, em inglês americano.",[14,15,16],"Transcreve palavras e frases para o IPA (inglês americano)","Mostra as sílabas e a sílaba tônica","Explica os sons difíceis para quem fala português",[18,23,28],{"heading":19,"paragraphs":20},"O que o IPA mostra",[21,22],"A grafia do inglês não diz como a palavra soa: “though”, “through” e “thought” têm quatro letras em comum e nenhum som de vogal igual. O Alfabeto Fonético Internacional (IPA) escreve cada som com um símbolo, então \u002Fθ\u002F é sempre o th de think e \u002Fð\u002F é sempre o th de this. Os dicionários usam o IPA e, conhecendo os símbolos, você lê a pronúncia de qualquer palavra.","A marca de tônica ˈ vem antes da sílaba tônica: \u002Fˈwɔtɚ\u002F (water), \u002Fəˈbaʊt\u002F (about). A marca ˌ indica uma tônica secundária, mais fraca.",{"heading":24,"paragraphs":25},"Sons que o português não tem",[26,27],"Os dois sons de th, \u002Fθ\u002F e \u002Fð\u002F, não existem em português. O inglês também separa o \u002Fɪ\u002F curto (ship) do \u002Fi\u002F longo (sheep) e tem três vogais, \u002Fæ\u002F (cat), \u002Fʌ\u002F (cut) e \u002Fɑ\u002F (hot), onde o português tem um a. O schwa \u002Fə\u002F é a vogal mais comum do inglês: é o som fraco de about, banana e problem.","Para ouvir como soam as terminações -ed e -s, use o \u003Ca href=\"\u002Fpt-br\u002Fferramentas\u002Fpronuncia-do-ed\" class=\"text-blue-700 underline\">verificador da pronúncia do -ed\u003C\u002Fa> e treine o ouvido com a \u003Ca href=\"\u002Fpt-br\u002Fcompreensao-auditiva\u002Fnoticias-da-radio-local\" class=\"text-blue-700 underline\">prática de compreensão auditiva\u003C\u002Fa>.",{"heading":29,"paragraphs":30},"De onde vêm as transcrições",[31],"A ferramenta usa o CMU Pronouncing Dictionary, da Universidade Carnegie Mellon, com mais de 120 mil palavras em inglês americano, e converte os códigos dele para o IPA. Algumas palavras têm duas pronúncias, como “read” (presente e passado), e as duas aparecem. Nomes e palavras raras podem faltar.",[33,36,39,42],{"question":34,"answer":35},"É pronúncia britânica ou americana?","Americana. O dicionário registra o inglês americano geral, então “water” é \u002Fˈwɔtɚ\u002F, com r. Um dicionário britânico mostraria \u002Fˈwɔːtə\u002F.",{"question":37,"answer":38},"O que significa o símbolo ə?","É o schwa, uma vogal curta e relaxada das sílabas fracas: o a de about, o e de teacher (\u002Fˈtitʃɚ\u002F) e o o de problem.",{"question":40,"answer":41},"Por que algumas palavras têm duas transcrições?","Algumas palavras se falam de dois jeitos, porque têm sentidos diferentes (read no presente e no passado) ou porque as pessoas variam. O dicionário registra os dois.",{"question":43,"answer":44},"O texto que eu digito é enviado?","Não. O conversor funciona no seu navegador. Ele baixa pequenos arquivos do dicionário com o nome das duas primeiras letras de cada palavra, mas o seu texto nunca é enviado nem guardado.",[46,49,52],{"label":47,"path":48},"Pronúncia do -ed e do -s","\u002Fpt-br\u002Fferramentas\u002Fpronuncia-do-ed",{"label":50,"path":51},"Compreensão auditiva: notícias da rádio local","\u002Fpt-br\u002Fcompreensao-auditiva\u002Fnoticias-da-radio-local",{"label":53,"path":54},"Soletrar em inglês","\u002Fpt-br\u002Fferramentas\u002Fsoletrar-em-ingles",{"es":56,"pt-br":57},"\u002Fes\u002Fherramientas\u002Ftranscripcion-fonetica","\u002Fpt-br\u002Fferramentas\u002Ftranscricao-fonetica","ferramentas-transcricao-fonetica",{"Thank you very much.":60,"comfortable":61,"Wednesday":62,"world":63,"think":64,"three":65,"thank":66,"this":67,"mother":68,"weather":69,"ship":70,"sheep":71,"live":72,"leave":73,"sit":74,"seat":75,"cat":76,"cut":77,"bad":78,"bed":79,"hat":80,"hot":81,"about":82,"banana":83,"problem":84,"teacher":85,"chocolate":86,"island":87,"answer":88,"listen":89,"vegetable":90,"February":91,"bird":92,"work":93,"word":94,"water":95,"girl":96},"https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fa64e3631f73c5395d493378a59e298dd30f312a8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F223f9fbd68ea5a47e3dffde5c6aff5c5c3e145a8.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F9f91d5d779004c451d093a7e4fee9742410c0b2a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F3915f422c0d963994e4506cc8c62b59f9d7e9d99.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F81384a3c617610a30bef9ab514100d618a6b5048.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fd147024266e28717634b8bb72d124c715f6495c7.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fab15c5298f7c3e4a4b13c0964c8698749076df25.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fbdaa11c0ca62a6b20963f33436e65e27c5ed39ad.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fb299ee0433ef64435d9759a7d9637a1105231dbc.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F9a6bcc864bdd798039bcd55179de34ff3185f33e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fa5285de9a777cacf9b2f0fd836e95038fc5a9a6e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fe87c30d55e6f58001c3853a451a3209b280aa173.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F5aaf96b4a3dbc376506ada8b93327b2b69dacc90.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F60b69b27c94dc72559bd169e1af26ddbf9d2b387.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F40b80886b420849ffb8c97d71bc843c48092e5a2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fdbf214bd234f264ae07f7be0e959a72b944daaf1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F278b120af92202126fc5b414b492df8f9c913bdd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Feaef8c359c6ad0ddac14f1f2af33a4fd5f3622c6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F5755fede1e2cc899b9e9f372c3af7579cd25ad55.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F6f877841db7ce28ad5282033a2c9f2e7fe957d2e.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fe9420b95a2661c3a786aff290bd8c208ef3ea523.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F5d21731cd34566b2e9eecd2c984cc3cdb616f01b.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fa36b9062ae673e627a4682d9c41aa2807e31aefa.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fe9bd112fc38fdca78d04e4456e67399e86843bd6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F12fbaed1c333b55aca456cbf822fc3be5cbcf065.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F71e10694709af6a87ce75d231a884ffa150ac5c2.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F71c31400c96758837285d69875d9afe323ce9ced.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F7077eaf9bca4ba35eae9f10283627b209577a617.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F7a3fc87f774d26a07230e83a8390285930c8b449.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F8b50208a73e3346ec508d2f02b7be7d9c883ccc1.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fbafa632725ed4655e0ccd25581154cab3c98a47c.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F6efd838502e05b8225a0f4027dcac4fd68a64f5a.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fbcd61a9ec41c8c5e3df84f3571c24916e0b79adb.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fc9a79c840d6d335d4a5ee394f6cc70545954e7bd.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F14c06e22fa7d9acd007b80e838012d94e03db177.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002Fb9de234fe9100dc0f64862fadc7e3d4eb5fb8de6.mp3","https:\u002F\u002Fpub-9bc3804d2fc84f728ffff73ea1816889.r2.dev\u002Faudio\u002Fen-US-Chirp3-HD-Kore\u002F6343cbf1f26b64e26c1016c944c8eea88d7b2e6d.mp3",1793062002303]