Presentarte y conversar con alguien nuevo en inglés
Más opciones para este ejercicio
Estas son frases útiles para conocer gente nueva. Lee cada frase y su diálogo corto, y después haz los ejercicios. Di las frases en voz alta: el inglés hablado es corto y natural. Al lado de cada frase tienes su equivalente en español.
Saludar y despedirte
Good morning.Buenos días. (saludo hasta el mediodía)
“Good morning, Mr Lee.” “Good morning, Anna.”
Hi, I'm Ana.Hola, soy Ana. (para saludar y decir tu nombre)
“Hi, I'm Ana.” “Hi, Ana. I'm Tom.”
Nice to meet you.Mucho gusto. / Encantado (o encantada) de conocerte. (la primera vez que ves a alguien)
“This is my friend, Sam.” “Nice to meet you, Sam.”
Nice to meet you, too.Igualmente. / Mucho gusto también. (la respuesta)
“Nice to meet you, Ana.” “Nice to meet you, too.”
How are you?¿Cómo estás? (a alguien que ya conoces)
“Hi, Leo! How are you?” “I'm fine, thanks.”
I'm fine, thanks. And you?Bien, gracias. ¿Y tú? (respuesta y misma pregunta)
“How are you?” “I'm fine, thanks. And you?”
See you later.Hasta luego. (nos vemos pronto)
“I have class now. See you later!” “Bye, Ben!”
Presentarte y presentar a otras personas
Let me introduce myself.Permíteme presentarme. (antes de decir tu nombre)
“Let me introduce myself. I'm Rosa.”
Call me Alex.Dime Alex. / Llámame Alex. (el nombre corto que prefieres)
“My name is Alexandra, but call me Alex.”
This is my brother, Pablo.Te presento a mi hermano, Pablo.
“Anna, this is my brother, Pablo.” “Hi, Pablo!”
Do you know my sister?¿Conoces a mi hermana?
“Do you know my sister?” “No, I don't.”
What's your name?¿Cómo te llamas?
“What's your name?” “My name's Marta.”
Sorry, what's your name again?Perdón, ¿cómo te llamabas? (cuando olvidas un nombre)
“Sorry, what's your name again?” “It's Lena.”
How do you spell that?¿Cómo se escribe eso? / ¿Cómo se deletrea?
“My name is Kasia.” “How do you spell that?” “K-A-S-I-A.”
Charla informal: de dónde eres y a qué te dedicas
Where are you from?¿De dónde eres?
“Where are you from?” “I'm from Chile.”
I'm from Brazil.Soy de Brasil.
“Where are you from?” “I'm from Brazil.”
Where do you live?¿Dónde vives?
“Where do you live?” “I live in Lima.”
What do you do?¿A qué te dedicas? (trabajo o estudios)
“What do you do?” “I'm a nurse.”
I'm a student.Soy estudiante.
“What do you do?” “I'm a student.”
I'm learning English.Estoy aprendiendo inglés.
“Your English is good!” “Thanks! I'm learning English.”
Do you like it here?¿Te gusta estar aquí? / ¿Te gusta este lugar?
“Do you like it here?” “Yes, I love it.”
Mío, tuyo y «yourself»
Is this seat free?¿Está libre este asiento?
“Excuse me, is this seat free?” “Yes, please sit down.”
Is this bag yours?¿Esta bolsa es tuya? / ¿Este bolso es tuyo?
“Is this bag yours?” “Yes, it's mine. Thank you!”
Yes, it's mine.Sí, es mío.
“Is this your pen?” “Yes, it's mine.”
No, it's hers.No, es de ella.
“Is this your phone?” “No, it's hers.”
Help yourself.Sírvete. / Toma lo que quieras.
“There is some cake. Help yourself.” “Thank you!”
Make yourself at home.Siéntete como en tu casa.
“Come in! Make yourself at home.”
Ejercicios de práctica
Une la frase con la situación
Une cada frase con su situación.
Elige una palabra a la izquierda y luego su pareja a la derecha.
¿Qué dices?
Elige la mejor frase para cada situación.
7.You meet your friend's mother for the first time. What do you say?
8.“How are you?” “___”
9.You don't hear a new name well. What do you say?
10.“___” “I'm a teacher.”
11.You want to sit next to a person on the bus. What do you say?
12.“Where are you from?” “___”
13.“Is this pen yours?” “Yes, it's ___.”
Completa el diálogo
Escribe la palabra que falta.
Cómo conocer gente y conversar en inglés
Cuando conoces a una persona nueva, las primeras palabras son cortas y casi siempre las mismas: un saludo, tu nombre y una frase cortés. Di Hi, I'm Ana. Nice to meet you. La otra persona responde Nice to meet you, too. Para presentar a un amigo, di This is my brother, Pablo.
Después del saludo, la gente suele charlar un poco. Esa charla informal es una conversación corta y fácil sobre cosas simples: de dónde eres, dónde vives, a qué te dedicas. Las preguntas son Where are you from? Where do you live? What do you do? Pregunta con una sonrisa y devuelve la misma pregunta con And you?
En una fiesta o en la casa de alguien también necesitas algunas frases corteses. Is this seat free? es una buena manera de empezar a conversar. El anfitrión dice Help yourself y Make yourself at home. Cuando algo es tuyo, di it's mine. Cuando no sabes de quién es, pregunta Is this bag yours?
Aquí tienes un diálogo modelo. Ana: Hi, I'm Ana. Tom: Hi, Ana. I'm Tom. Nice to meet you. Ana: Nice to meet you, too. Where are you from, Tom? Tom: I'm from Brazil. And you? Ana: I'm from Chile. I live here now, and I'm learning English!
Preguntas frecuentes
¿Qué digo cuando conozco a alguien por primera vez?
Saluda, di tu nombre y añade Nice to meet you. Por ejemplo: Hi, I'm Ana. Nice to meet you. La otra persona suele responder Nice to meet you, too.
¿Cómo respondo a How are you?
How are you? muchas veces es solo un saludo cortés, así que responde corto: I'm fine, thanks. And you? También puedes decir Good, thanks o Not bad. Nadie espera una respuesta larga.
¿Puedo decir Nice to meet you si ya conozco a la persona?
No. Nice to meet you es solo para la primera vez. Si ya conoces a la persona, di How are you? o Good to see you.
¿Es What do you do? una pregunta mal educada?
No. En inglés, What do you do? es una pregunta normal de conversación sobre el trabajo de una persona. La respuesta es corta: I'm a nurse, o I'm a student.
Solucionario
1. Nice to meet you.
Respuesta: Conoces a una persona por primera vez.
Decimos nice to meet you la primera vez que conocemos a alguien.
2. See you later.
Respuesta: Te despides y vas a ver a la persona pronto.
See you later es una despedida amistosa: esperas ver a la persona otra vez.
3. How do you spell that?
Respuesta: No sabes con qué letras se escribe un nombre.
Usa how do you spell that? para preguntar las letras de una palabra o de un nombre.
4. Help yourself.
Respuesta: Le ofreces comida a un invitado.
Le decimos help yourself a un invitado: significa «toma lo que quieras».
5. Is this seat free?
Respuesta: Quieres sentarte junto a una persona.
Pregunta is this seat free? antes de sentarte junto a alguien.
6. What do you do?
Respuesta: Preguntas por el trabajo de una persona.
What do you do? es una pregunta común de conversación sobre el trabajo o los estudios.
7. You meet your friend's mother for the first time. What do you say?
Respuesta: Nice to meet you.
Nice to meet you es para una primera vez. See you later es una despedida, y help yourself es para la comida.
8. “How are you?” “___”
Respuesta: I'm fine, thanks. And you?
Responde a how are you? con algo corto, como I'm fine, thanks, y devuelve la misma pregunta.
9. You don't hear a new name well. What do you say?
Respuesta: Sorry, what's your name again?
Sorry, what's your name again? es la forma cortés de pedir un nombre por segunda vez.
10. “___” “I'm a teacher.”
Respuesta: What do you do?
I'm a teacher dice un trabajo, así que la pregunta es what do you do?
11. You want to sit next to a person on the bus. What do you say?
Respuesta: Is this seat free?
Is this seat free? pregunta si te puedes sentar ahí.
12. “Where are you from?” “___”
Respuesta: I'm from Mexico.
Where are you from? pregunta por un país o una ciudad, así que respondes I'm from…
13. “Is this pen yours?” “Yes, it's ___.”
Respuesta: mine
Después de it's usamos mine cuando no decimos el sustantivo. My necesita un sustantivo: it's my pen.
14. “This is my friend, Mia.” “Nice to ___ you.”
Respuesta: meet
La frase es nice to meet you.
15. “Hi, I'm Pablo. ___ your name?”
Respuesta: What's
Para preguntar un nombre usamos what's your name? (what is your name?).
16. “Where do you ___?” “I live in Lima.”
Respuesta: live
La pregunta es where do you live? Después de do you va el verbo base: live.
17. “There is some cake. ___ yourself.”
Respuesta: Help
Help yourself significa «toma lo que quieras».
18. “Is this your phone?” “Yes, it's ___.”
Respuesta: mine
Usa mine para algo que es tuyo, cuando no dices el sustantivo.
19. “Let me ___ myself. I'm Lucia.”
Respuesta: introduce
Let me introduce myself es una forma cortés de decir tu nombre a una persona nueva.