Apresentar-se e conversar com alguém novo em inglês
Mais opções para este exercício
Estas são frases úteis para conhecer pessoas novas. Leia cada frase e o diálogo curto, e depois faça os exercícios. Diga as frases em voz alta: o inglês falado é curto e natural. Ao lado de cada frase você vê o equivalente em português.
Conhecer alguém
Alex
Good morning.
Mostrar tradução
Bom dia.
Ana
Hi, I'm Ana.
Mostrar tradução
Oi, eu sou a Ana.
Ana
What's your name?
Mostrar tradução
Qual é o seu nome?
Alex
Call me Alex.
Mostrar tradução
Pode me chamar de Alex.
Ana
Nice to meet you.
Mostrar tradução
Prazer em conhecer você.
Alex
Nice to meet you, too.
Mostrar tradução
Prazer em conhecer você também.
Alex
Where are you from?
Mostrar tradução
De onde você é?
Ana
I'm from Brazil.
Mostrar tradução
Sou do Brasil.
Cumprimentar e se despedir
Good morning.Bom dia. (cumprimento até o meio-dia)
“Good morning, Mr Lee.” “Good morning, Anna.”
Hi, I'm Ana.Oi, eu sou a Ana. (para cumprimentar e dizer o seu nome)
“Hi, I'm Ana.” “Hi, Ana. I'm Tom.”
Nice to meet you.Prazer em conhecer você. (a primeira vez que você vê alguém)
“This is my friend, Sam.” “Nice to meet you, Sam.”
Nice to meet you, too.O prazer é meu. / Prazer também. (a resposta)
“Nice to meet you, Ana.” “Nice to meet you, too.”
How are you?Como você está? (a alguém que você já conhece)
“Hi, Leo! How are you?” “I'm fine, thanks.”
I'm fine, thanks. And you?Bem, obrigado. E você? (resposta e a mesma pergunta)
“How are you?” “I'm fine, thanks. And you?”
See you later.Até mais. (a gente se vê logo)
“I have class now. See you later!” “Bye, Ben!”
Apresentar-se e apresentar outras pessoas
Let me introduce myself.Deixe-me me apresentar. (antes de dizer o seu nome)
“Let me introduce myself. I'm Rosa.”
Call me Alex.Pode me chamar de Alex. (o nome curto que você prefere)
“My name is Alexandra, but call me Alex.”
This is my brother, Pablo.Este é o meu irmão, o Pablo.
“Anna, this is my brother, Pablo.” “Hi, Pablo!”
Do you know my sister?Você conhece a minha irmã?
“Do you know my sister?” “No, I don't.”
What's your name?Qual é o seu nome?
“What's your name?” “My name's Marta.”
Sorry, what's your name again?Desculpe, qual era mesmo o seu nome? (quando você esquece um nome)
“Sorry, what's your name again?” “It's Lena.”
How do you spell that?Como se escreve isso? / Como se soletra?
“My name is Kasia.” “How do you spell that?” “K-A-S-I-A.”
Bate-papo: de onde você é e o que você faz
Where are you from?De onde você é?
“Where are you from?” “I'm from Chile.”
I'm from Brazil.Sou do Brasil.
“Where are you from?” “I'm from Brazil.”
Where do you live?Onde você mora?
“Where do you live?” “I live in Lima.”
What do you do?O que você faz? (trabalho ou estudos)
“What do you do?” “I'm a nurse.”
I'm a student.Sou estudante.
“What do you do?” “I'm a student.”
I'm learning English.Estou aprendendo inglês.
“Your English is good!” “Thanks! I'm learning English.”
Do you like it here?Você gosta de estar aqui? / Você gosta deste lugar?
“Do you like it here?” “Yes, I love it.”
Meu, seu e «yourself»
Is this seat free?Este lugar está livre?
“Excuse me, is this seat free?” “Yes, please sit down.”
Is this bag yours?Esta bolsa é sua?
“Is this bag yours?” “Yes, it's mine. Thank you!”
Yes, it's mine.Sim, é minha.
“Is this your pen?” “Yes, it's mine.”
No, it's hers.Não, é dela.
“Is this your phone?” “No, it's hers.”
Help yourself.Fique à vontade, sirva-se. / Pegue o que quiser.
“There is some cake. Help yourself.” “Thank you!”
Make yourself at home.Faça de conta que está em casa.
“Come in! Make yourself at home.”
O áudio usa uma voz sintética.
Ilustrações: Noto Emoji (Apache-2.0)
Imprimíveis: bingo, flashcards e caça-palavras
PDF imprimível grátis deste tema: imprima ou salve como PDF no navegador.
Exercícios de prática
Ligue a frase à situação
Ligue cada frase à sua situação.
Escolha uma palavra à esquerda e depois o par dela à direita.
O que você diz?
Escolha a melhor frase para cada situação.
7.You meet your friend's mother for the first time. What do you say?
8.“How are you?” “___”
9.You don't hear a new name well. What do you say?
10.“___” “I'm a teacher.”
11.You want to sit next to a person on the bus. What do you say?
12.“Where are you from?” “___”
13.“Is this pen yours?” “Yes, it's ___.”
Complete o diálogo
Escreva a palavra que falta.
Compreenda o diálogo
Escolha a resposta de acordo com a conversa.
20.Where is Ana from?
Choose the Word in the Picture
Look at each picture and choose its English word.
21.Imagem: escolha a palavra
22.Imagem: escolha a palavra
23.Imagem: escolha a palavra
24.Imagem: escolha a palavra
25.Imagem: escolha a palavra
26.Imagem: escolha a palavra
Como conhecer pessoas e conversar em inglês
Quando você conhece uma pessoa nova, as primeiras palavras são curtas e quase sempre as mesmas: um cumprimento, o seu nome e uma frase educada. Diga Hi, I'm Ana. Nice to meet you. A outra pessoa responde Nice to meet you, too. Para apresentar um amigo, diga This is my brother, Pablo.
Depois do cumprimento, as pessoas costumam bater um papo. Esse bate-papo é uma conversa curta e fácil sobre coisas simples: de onde você é, onde mora, o que faz. As perguntas são Where are you from? Where do you live? What do you do? Pergunte com um sorriso e devolva a mesma pergunta com And you?
Em uma festa ou na casa de alguém, você também precisa de algumas frases educadas. Is this seat free? é uma boa maneira de começar a conversar. O anfitrião diz Help yourself e Make yourself at home. Quando algo é seu, diga it's mine. Quando não sabe de quem é, pergunte Is this bag yours?
Aqui está um diálogo modelo. Ana: Hi, I'm Ana. Tom: Hi, Ana. I'm Tom. Nice to meet you. Ana: Nice to meet you, too. Where are you from, Tom? Tom: I'm from Brazil. And you? Ana: I'm from Chile. I live here now, and I'm learning English!
Perguntas frequentes
O que digo quando conheço alguém pela primeira vez?
Cumprimente, diga o seu nome e acrescente Nice to meet you. Por exemplo: Hi, I'm Ana. Nice to meet you. A outra pessoa costuma responder Nice to meet you, too.
Como respondo a How are you?
How are you? muitas vezes é só um cumprimento educado, então responda curto: I'm fine, thanks. And you? Você também pode dizer Good, thanks ou Not bad. Ninguém espera uma resposta longa.
Posso dizer Nice to meet you se já conheço a pessoa?
Não. Nice to meet you é só para a primeira vez. Se você já conhece a pessoa, diga How are you? ou Good to see you.
What do you do? é uma pergunta indelicada?
Não. Em inglês, What do you do? é uma pergunta normal de conversa sobre o trabalho de uma pessoa. A resposta é curta: I'm a nurse, ou I'm a student.
Gabarito
1. Nice to meet you.
Resposta: Você conhece uma pessoa pela primeira vez.
Dizemos nice to meet you na primeira vez que conhecemos alguém.
2. See you later.
Resposta: Você se despede e vai ver a pessoa em breve.
See you later é uma despedida amigável: você espera ver a pessoa de novo.
3. How do you spell that?
Resposta: Você não sabe com quais letras se escreve um nome.
Use how do you spell that? para perguntar as letras de uma palavra ou de um nome.
4. Help yourself.
Resposta: Você oferece comida a um convidado.
Dizemos help yourself a um convidado: significa «pegue o que quiser».
5. Is this seat free?
Resposta: Você quer se sentar ao lado de uma pessoa.
Pergunte is this seat free? antes de se sentar ao lado de alguém.
6. What do you do?
Resposta: Você pergunta sobre o trabalho de uma pessoa.
What do you do? é uma pergunta comum de conversa sobre trabalho ou estudos.
7. You meet your friend's mother for the first time. What do you say?
Resposta: Nice to meet you.
Nice to meet you é para a primeira vez. See you later é uma despedida, e help yourself é para comida.
8. “How are you?” “___”
Resposta: I'm fine, thanks. And you?
Responda a how are you? com algo curto, como I'm fine, thanks, e devolva a mesma pergunta.
9. You don't hear a new name well. What do you say?
Resposta: Sorry, what's your name again?
Sorry, what's your name again? é a forma educada de pedir um nome pela segunda vez.
10. “___” “I'm a teacher.”
Resposta: What do you do?
I'm a teacher diz uma profissão, então a pergunta é what do you do?
11. You want to sit next to a person on the bus. What do you say?
Resposta: Is this seat free?
Is this seat free? pergunta se você pode se sentar ali.
12. “Where are you from?” “___”
Resposta: I'm from Mexico.
Where are you from? pergunta por um país ou uma cidade, então você responde I'm from…
13. “Is this pen yours?” “Yes, it's ___.”
Resposta: mine
Depois de it's usamos mine quando não dizemos o substantivo. My precisa de um substantivo: it's my pen.
14. “This is my friend, Mia.” “Nice to ___ you.”
Resposta: meet
A frase é nice to meet you.
15. “Hi, I'm Pablo. ___ your name?”
Resposta: What's
Para perguntar um nome usamos what's your name? (what is your name?).
16. “Where do you ___?” “I live in Lima.”
Resposta: live
A pergunta é where do you live? Depois de do you vem o verbo base: live.
17. “There is some cake. ___ yourself.”
Resposta: Help
Help yourself significa «pegue o que quiser».
18. “Is this your phone?” “Yes, it's ___.”
Resposta: mine
Use mine para algo que é seu, quando você não diz o substantivo.
19. “Let me ___ myself. I'm Lucia.”
Resposta: introduce
Let me introduce myself é uma forma educada de dizer o seu nome a uma pessoa nova.
20. Where is Ana from?
Resposta: Brazil
Ana diz I’m from Brazil.
21. Picture question 21
Resposta: Good morning.
22. Picture question 22
Resposta: I'm fine, thanks. And you?
23. Picture question 23
Resposta: Do you know my sister?
24. Picture question 24
Resposta: Where do you live?
25. Picture question 25
Resposta: Is this seat free?
26. Picture question 26
Resposta: Make yourself at home.