Convites em inglês: convidar, aceitar, recusar e propor
Mais opções para este exercício
Estas são frases úteis para fazer planos com outras pessoas. Você pode convidar, dizer sim, dizer não com educação e propor uma ideia. Leia cada frase e o diálogo curto, e depois faça os exercícios. Ao lado de cada frase você vê o equivalente em português.
Um plano para o sábado
Mia
Are you free on Saturday?
Mostrar tradução
Você está livre no sábado?
Sam
I'm free on Saturday.
Mostrar tradução
Estou livre no sábado.
Mia
Would you like to come to my party?
Mostrar tradução
Você quer vir à minha festa?
Sam
Yes, I'd love to.
Mostrar tradução
Sim, eu adoraria.
Sam
What time do we meet?
Mostrar tradução
Que horas a gente se encontra?
Mia
Let's meet at six.
Mostrar tradução
Vamos nos encontrar às seis.
Sam
Where do we meet?
Mostrar tradução
Onde a gente se encontra?
Mia
At my house.
Mostrar tradução
Na minha casa.
Mia
See you on Saturday!
Mostrar tradução
A gente se vê no sábado!
Convidar uma pessoa
Are you free on Saturday?Você está livre no sábado?
“Are you free on Saturday?” “Yes, I am.”
Would you like to come to my party?Você gostaria de vir à minha festa? (convite educado)
“Would you like to come to my party?” “Yes, I'd love to!”
Do you want to go to the cinema?Você quer ir ao cinema? (convite simples)
“Do you want to go to the cinema?” “Sure!”
Why don't we have lunch together?Por que não almoçamos juntos?
“Why don't we have lunch together?” “Good idea.”
Let's go to the park.Vamos ao parque.
“It's sunny. Let's go to the park.” “Okay!”
How about a coffee after class?Que tal um café depois da aula?
“How about a coffee after class?” “Great.”
I'm having a party on Friday. Can you come?Vou fazer uma festa na sexta. Você pode vir?
“I'm having a party on Friday. Can you come?” “I think so!”
Dizer sim
Yes, I'd love to.Sim, eu adoraria.
“Would you like to have dinner with us?” “Yes, I'd love to.”
Great idea!Boa ideia!
“Let's go to the beach.” “Great idea!”
That sounds good.Parece bom. / Fechado.
“Dinner at eight?” “That sounds good.”
That sounds fun!Parece divertido!
“We're going to dance tonight.” “That sounds fun!”
I'm free on Saturday.Estou livre no sábado.
“Are you busy on Saturday?” “No, I'm free on Saturday.”
Thanks for inviting me.Obrigado pelo convite.
“See you at seven!” “Thanks for inviting me.”
Dizer não com educação
Sorry, I can't.Desculpe, não posso.
“Do you want to play football?” “Sorry, I can't.”
I'd love to, but I'm busy.Eu adoraria, mas estou ocupado/a.
“Would you like to come?” “I'd love to, but I'm busy.”
I'm afraid I can't come.Infelizmente não posso ir. (formal)
“Can you come on Friday?” “I'm afraid I can't come.”
Thanks for asking, but I'm working.Obrigado pelo convite, mas preciso trabalhar.
“Thanks for asking, but I'm working.” “That's okay.”
I'm going to visit my parents.Vou visitar meus pais.
“Are you free on Sunday?” “No, I'm going to visit my parents.”
Maybe another time.Talvez outro dia.
“Maybe another time. Thanks!” “Of course.”
I'll let you know.Eu te aviso.
“Can you come?” “Maybe. I'll let you know.”
Fazer um plano
What time do we meet?Que horas a gente se encontra?
“What time do we meet?” “At six.”
Let's meet at six.Vamos nos encontrar às seis.
“Let's meet at six.” “Perfect.”
Where do we meet?Onde a gente se encontra?
“Where do we meet?” “In front of the cinema.”
What are you going to do on Sunday?O que você vai fazer no domingo?
“What are you going to do on Sunday?” “Nothing special.”
If it's sunny, we can go to the beach.Se fizer sol, podemos ir à praia.
“If it's sunny, we can go to the beach.” “Good idea.”
If it rains, let's stay at home.Se chover, ficamos em casa.
“If it rains, let's stay at home.” “Okay.”
See you on Saturday!A gente se vê no sábado!
“Bye, Tom! See you on Saturday!”
O áudio usa uma voz sintética.
Ilustrações: Noto Emoji (Apache-2.0)
Imprimíveis: bingo, flashcards e caça-palavras
PDF imprimível grátis deste tema: imprima ou salve como PDF no navegador.
Exercícios de prática
Ligue a frase à situação
Ligue cada frase à sua situação.
Escolha uma palavra à esquerda e depois o par dela à direita.
O que você diz?
Escolha a melhor frase para cada situação.
7.You want to invite a friend to the cinema. What do you say?
8.“Would you like to have dinner with us?” “___”
9.You can't go to a party because you are working. What do you say?
10.“Can you come on Friday?” “___” (You don't know if you can go.)
11.“Let's go to the beach on Sunday.” “___” (You like the idea.)
12.“___ on Saturday?” “Yes, I am.”
13.You want to say sorry in a formal way: you can't come. What do you say?
Complete o diálogo
Escreva a palavra que falta.
Compreenda o diálogo
Escolha a resposta de acordo com a conversa.
20.What time will they meet?
Choose the Word in the Picture
Look at each picture and choose its English word.
21.Imagem: escolha a palavra
22.Imagem: escolha a palavra
23.Imagem: escolha a palavra
24.Imagem: escolha a palavra
25.Imagem: escolha a palavra
26.Imagem: escolha a palavra
Como convidar, aceitar e recusar em inglês
Para fazer um plano com um amigo, primeiro pergunte se ele tem tempo: Are you free on Saturday? Depois faça o convite. Would you like to come to my party? é educado. Do you want to go to the cinema? é simples e amigável. Você também pode dar uma ideia com Let's, Why don't we ou How about.
Quando a resposta é sim, diga Yes, I'd love to, Great idea! ou That sounds good. Quando é não, seja educado e dê um motivo. Sorry, I can't é curto. I'd love to, but I'm busy é gentil. I'm afraid I can't come é formal. Maybe another time deixa a porta aberta, e I'll let you know diz que você precisa de tempo para decidir.
Depois do sim, decida os detalhes. Pergunte What time do we meet? e Where do we meet? e diga Let's meet at six. Você também pode planejar de acordo com o clima: If it's sunny, we can go to the beach. If it rains, let's stay at home. Termine com See you on Saturday!
Aqui está um diálogo modelo. Mia: Are you free on Saturday? Leo: Yes, I am. Mia: Would you like to go to the beach? Leo: That sounds fun! What time do we meet? Mia: Let's meet at ten. If it rains, let's go to the cinema. Leo: Great idea. See you on Saturday!
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre Would you like to e Do you want to?
As duas são convites. Would you like to…? é um pouco mais educado, e Do you want to…? é mais simples e comum entre amigos. O significado é o mesmo.
Como posso dizer não com educação?
Não diga apenas No. Diga Sorry, I can't, ou I'd love to, but I'm busy. Dar um motivo ajuda: Thanks for asking, but I'm working. Você também pode acrescentar Maybe another time.
O que significa Let's?
Let's é a forma curta de let us. Usa-se com um verbo base para propor um plano para você e outras pessoas: Let's go. Let's eat. A resposta pode ser Great idea! ou Sorry, I can't.
Qual é a diferença entre Why don't we e How about?
As duas dão uma ideia. Depois de Why don't we use um verbo: Why don't we go out? Depois de How about use um substantivo ou um verbo com -ing: How about a pizza? How about going out?
Gabarito
1. Would you like to come to my party?
Resposta: Você convida uma pessoa com educação.
Would you like to…? é um convite educado.
2. Great idea!
Resposta: Você gosta de uma proposta.
Dizemos great idea! quando gostamos do que a outra pessoa propõe.
3. I'd love to, but I'm busy.
Resposta: Você gosta do convite, mas não pode ir.
I'd love to, but… é um não gentil: você gosta da ideia, mas não tem tempo.
4. Maybe another time.
Resposta: Você diz não hoje e espera ir outro dia.
Maybe another time é um não suave. Diz que você quer se encontrar no futuro.
5. What time do we meet?
Resposta: Você decide o horário de um plano.
Perguntamos what time do we meet? para decidir quando começar.
6. Let's go to the park.
Resposta: Você propõe uma ideia aos amigos.
Let's mais o verbo base é uma proposta para você e outras pessoas.
7. You want to invite a friend to the cinema. What do you say?
Resposta: Do you want to go to the cinema?
Do you want to…? é um convite simples. Sorry, I can't é um não.
8. “Would you like to have dinner with us?” “___”
Resposta: Yes, I'd love to.
Yes, I'd love to é a forma normal de aceitar would you like…?
9. You can't go to a party because you are working. What do you say?
Resposta: Thanks for asking, but I'm working.
Thanks for asking, but… é um não educado com um motivo.
10. “Can you come on Friday?” “___” (You don't know if you can go.)
Resposta: I'll let you know.
I'll let you know significa que você vai responder mais tarde.
11. “Let's go to the beach on Sunday.” “___” (You like the idea.)
Resposta: Great idea!
Great idea! aceita a proposta. I'm afraid I can't come é um não, e nice to meet you é para a primeira vez.
12. “___ on Saturday?” “Yes, I am.”
Resposta: Are you free
A frase é are you free on…? Com free, um adjetivo, usamos are.
13. You want to say sorry in a formal way: you can't come. What do you say?
Resposta: I'm afraid I can't come.
I'm afraid I can't come é educado e formal. As outras duas frases não são um não.
14. “___ you like to come to my party?” “Yes, I'd love to!”
Resposta: Would
O convite educado é would you like to…?
15. “Why ___ we have lunch together?” “Good idea.”
Resposta: don't
A proposta é why don't we…? Depois de we usamos o verbo base.
16. “Let's ___ to the park.” “Okay!”
Resposta: go
Depois de let's usamos o verbo base: let's go.
17. “I'd love to, ___ I'm busy.”
Resposta: but
Usamos but para ligar as duas ideias: você gosta do plano, mas não tem tempo.
18. “If it ___, let's stay at home.”
Resposta: rains
Depois de if usamos o presente simples para o clima: if it rains.
19. “What time do we ___?” “At six.”
Resposta: meet
A pergunta é what time do we meet? Depois de do we usamos o verbo base.
20. What time will they meet?
Resposta: At six
Mia diz Let’s meet at six.
21. Picture question 21
Resposta: Are you free on Saturday?
22. Picture question 22
Resposta: How about a coffee after class?
23. Picture question 23
Resposta: That sounds fun!
24. Picture question 24
Resposta: Thanks for asking, but I'm working.
25. Picture question 25
Resposta: Let's meet at six.
26. Picture question 26
Resposta: See you on Saturday!